利肝素®含有從奶薊草 中萃取的水飛薊素,而當中亦蘊含了水飛薊賓 ,具止炎及抗氧化功能 。 研究實証,利肝素®亦有助於改善肝功能指數 。(*需配合均衡飲食及適量運動)
利肝素®能針對肝臟問題主要的成因,發揮減低肝臟氧化壓力 (oxidative stress) 的作用
利肝素®於德國製造,並在香港衞生署註冊 ,監管嚴謹,能多方位促進肝臟健康 。
適合成人及12歲或以上兒童
食用方法:
初始劑量:每日三次,每次一粒(每日總劑量為420毫克)
維持劑量:每日兩次,每次一粒(每日總劑量為280毫克)
儲存方式
請妥存於陰涼乾燥處,並置於兒童無法可取得之處,勿讓兒童擅取
注意事項
產品成效和副作用因人而異,使用前請參閱產品包裝說明。
The liver has several vital functions in the human body; it plays a major role in metabolism (sugar, proteins and fats), digestion (bile secretion) and in the detoxification of metabolic wastes. Any form of damage to the liver affects the membranes of the liver cells, hence, impairs functional capacity. Silymarin, the active substance of Legalon is of plant origin. It acts as a stabilizer of cell membranes and is hence capable of protecting the liver from noxious influences and of restoring or revitalizing liver cells which have previously been damaged. Its effects are reflected in improvement in general condition, lessening of digestive symptoms, and increase in appetite and body weight in patients whose general condition and nutritional state have been impaired by liver disease. It also ameliorates the signs of liver disease and normalizes laboratory tests of liver function.
The hepatin manufactured by Dr. Matthew Pharmaceutical Factory is used to treat liver disease. Applicable to: supportive treatment for poisoning liver damage, chronic hepatitis and cirrhosis, drug treatment cannot replace factors that avoid liver damage, such as alcohol. If jaundice occurs, please check with your doctor. This medicine is not suitable as a treatment of acute poisoning
Usage
For adults and children ≥ 12 years old,
-Initial dose: 1 capsule 3 times per day (Daily intake: 420 mg)
-Maintenance dose: 1 capsule 2 times per day (Daily intake: 280 mg)
Store in cool dry place. Keep out of reach of children
The effectiveness and side effects of product may vary among individuals. Please read the package insert before use.
MADE IN GERMANY
參考資料/ Reference
1. Legalon 140 Capsules Package Insert: Version M-Nr.229719.
2. Gillessen A, et al. Adv Ther. 2020; 37(4):1279–1301.
3. Albrecht M, et al. Z Klin Med. 1992;47:87-92.
4. Legalon 140 Capsules 140mg Registration. Hong Kong Department of Health. Available at: https://www.drugoffice.gov.hk/eps/drug/productDetail2/en/consumer/136876. Accessed March 2023.